Difference between revisions of "Translations:What is:Stalkerware/5/id"

From Information Security Terms
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Ketika datang ke stalkerware, opsi terakhir paling sering tersirat - ketika penguntit, bahkan setelah mendapatkan akses fisik jangka pendek ke perangkat korban, menginstal sec...")
 
 
Line 1: Line 1:
Ketika datang ke stalkerware, opsi terakhir paling sering tersirat - ketika penguntit, bahkan setelah mendapatkan akses fisik jangka pendek ke perangkat korban, menginstal secara diam-diam [[What_is:Spyware|spyware]] di atasnya, sehingga mendapatkan akses ke informasi tentang semua aktivitas di masa depan pada perangkat yang dipantau, tanpa sepengetahuan korban. Di sebagian besar negara (yurisdiksi) penggunaan perangkat lunak semacam itu ilegal. Istilah 'stalkerware' sendiri muncul tepat karena kasus-kasus ketika perangkat lunak pemantauan hukum digunakan untuk melacak pasangan dan pasangan intim tanpa sepengetahuan mereka.
+
Ketika datang ke stalkerware, opsi terakhir paling sering tersirat - ketika penguntit, bahkan setelah mendapatkan akses fisik jangka pendek ke perangkat korban, menginstal secara diam-diam [[What_is:Spyware/id|spyware]] di atasnya, sehingga mendapatkan akses ke informasi tentang semua aktivitas di masa depan pada perangkat yang dipantau, tanpa sepengetahuan korban. Di sebagian besar negara (yurisdiksi) penggunaan perangkat lunak semacam itu ilegal. Istilah 'stalkerware' sendiri muncul tepat karena kasus-kasus ketika perangkat lunak pemantauan hukum digunakan untuk melacak pasangan dan pasangan intim tanpa sepengetahuan mereka.

Latest revision as of 05:06, 2 March 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (What is:Stalkerware)
When it comes to stalkerware, the last option is most often implied — when the stalker, even after gaining short-term physical access to the victim’s device, covertly installs [[What_is:Spyware|spyware]] on it, thereby gaining access to information about all future activity on the monitored device, without the victim's knowledge. In most countries (jurisdictions) such use of software is illegal. The term 'stalkerware' itself appeared precisely because of the cases when legal monitoring software was used to track intimate partners and spouses without their knowledge.
TranslationKetika datang ke stalkerware, opsi terakhir paling sering tersirat - ketika penguntit, bahkan setelah mendapatkan akses fisik jangka pendek ke perangkat korban, menginstal secara diam-diam [[What_is:Spyware/id|spyware]] di atasnya, sehingga mendapatkan akses ke informasi tentang semua aktivitas di masa depan pada perangkat yang dipantau, tanpa sepengetahuan korban. Di sebagian besar negara (yurisdiksi) penggunaan perangkat lunak semacam itu ilegal. Istilah 'stalkerware' sendiri muncul tepat karena kasus-kasus ketika perangkat lunak pemantauan hukum digunakan untuk melacak pasangan dan pasangan intim tanpa sepengetahuan mereka.

Ketika datang ke stalkerware, opsi terakhir paling sering tersirat - ketika penguntit, bahkan setelah mendapatkan akses fisik jangka pendek ke perangkat korban, menginstal secara diam-diam spyware di atasnya, sehingga mendapatkan akses ke informasi tentang semua aktivitas di masa depan pada perangkat yang dipantau, tanpa sepengetahuan korban. Di sebagian besar negara (yurisdiksi) penggunaan perangkat lunak semacam itu ilegal. Istilah 'stalkerware' sendiri muncul tepat karena kasus-kasus ketika perangkat lunak pemantauan hukum digunakan untuk melacak pasangan dan pasangan intim tanpa sepengetahuan mereka.