Difference between revisions of "Translations:What is:Stalkerware/5/zh"

From Information Security Terms
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "对于跟踪器,通常会隐含最后一个选项-当跟踪器即使获得对受害者设备的短期物理访问后,也会秘密安装间谍软件,...")
 
 
Line 1: Line 1:
对于跟踪器,通常会隐含最后一个选项-当跟踪器即使获得对受害者设备的短期物理访问后,也会秘密安装[[What_is:Spyware|间谍软件]],从而可以访问有关在受害人不知情的情况下,将来在受监视设备上进行的所有活动。在大多数国家(司法管辖区),此类软件的使用是非法的。“缠扰软件”一词​​的出现恰恰是因为使用了合法监视软件来跟踪亲密伴侣和配偶的情况。没有他们的知识。
+
对于跟踪器,通常会隐含最后一个选项-当跟踪器即使获得对受害者设备的短期物理访问后,也会秘密安装[[What_is:Spyware/zh|间谍软件]],从而可以访问有关在受害人不知情的情况下,将来在受监视设备上进行的所有活动。在大多数国家(司法管辖区),此类软件的使用是非法的。“缠扰软件”一词​​的出现恰恰是因为使用了合法监视软件来跟踪亲密伴侣和配偶的情况。没有他们的知识。

Latest revision as of 03:51, 2 March 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (What is:Stalkerware)
When it comes to stalkerware, the last option is most often implied — when the stalker, even after gaining short-term physical access to the victim’s device, covertly installs [[What_is:Spyware|spyware]] on it, thereby gaining access to information about all future activity on the monitored device, without the victim's knowledge. In most countries (jurisdictions) such use of software is illegal. The term 'stalkerware' itself appeared precisely because of the cases when legal monitoring software was used to track intimate partners and spouses without their knowledge.
Translation对于跟踪器,通常会隐含最后一个选项-当跟踪器即使获得对受害者设备的短期物理访问后,也会秘密安装[[What_is:Spyware/zh|间谍软件]],从而可以访问有关在受害人不知情的情况下,将来在受监视设备上进行的所有活动。在大多数国家(司法管辖区),此类软件的使用是非法的。“缠扰软件”一词​​的出现恰恰是因为使用了合法监视软件来跟踪亲密伴侣和配偶的情况。没有他们的知识。

对于跟踪器,通常会隐含最后一个选项-当跟踪器即使获得对受害者设备的短期物理访问后,也会秘密安装间谍软件,从而可以访问有关在受害人不知情的情况下,将来在受监视设备上进行的所有活动。在大多数国家(司法管辖区),此类软件的使用是非法的。“缠扰软件”一词​​的出现恰恰是因为使用了合法监视软件来跟踪亲密伴侣和配偶的情况。没有他们的知识。