Difference between revisions of "Translations:What is:Stalkerware/3/ru"

From Information Security Terms
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "=== Stalkerware, Spouseware, Creepware — в чем разница === Очень часто термин 'stalkerware' используется как синомим сло...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
=== Stalkerware, Spouseware, Creepware — в чем разница ===
 
=== Stalkerware, Spouseware, Creepware — в чем разница ===
Очень часто термин 'stalkerware' используется как синомим слов [[What_is:Creepware/ru|creepware]]и [[What_is:Spouseware/ru|spouseware]]. Это действительно схожие понятия, но у них все же есть отличия. Spouseware, как следует из его названия — это программное обеспечение, которое используется для слежения за супругом или супругой. Creepware — это тип [[What_is:Malware|вредоносного ПО]], скрытно и без ведома пользователя, установленного на компьютере или другом цифровом устройстве и позволяющего следить за активностью пользователя и удаленно контролировать работу устройства. Таким образом термины stalkerware и spouseware действительно являются синонимами (spouseware — это частный случай stalkerware) и обозначают в первую очередь способ использования программного обеспечения, а не его характеристики и методы работы. В то время как creepware характеризует метод установки и работы программного обеспечения.
+
Очень часто термин 'stalkerware' используется как синомим слов [[What_is:Creepware/ru|creepware]] и [[What_is:Spouseware/ru|spouseware]]. Это действительно схожие понятия, но у них все же есть отличия. Spouseware, как следует из его названия — это программное обеспечение, которое используется для слежения за супругом или супругой. Creepware — это тип [[What_is:Malware|вредоносного ПО]], скрытно и без ведома пользователя, установленного на компьютере или другом цифровом устройстве и позволяющего следить за активностью пользователя и удаленно контролировать работу устройства. Таким образом термины stalkerware и spouseware действительно являются синонимами (spouseware — это частный случай stalkerware) и обозначают в первую очередь способ использования программного обеспечения, а не его характеристики и методы работы. В то время как creepware характеризует метод установки и работы программного обеспечения.

Latest revision as of 09:29, 28 February 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (What is:Stalkerware)
=== Stalkerware, Spouseware, Creepware - what's the difference ===
Very often, the term 'stalkerware' is used synonymously with such words as [[What_is:Creepware|creepware]] and [[What_is:Spouseware|spouseware]]. These concepts are really similar, but yet have some differences. Spouseware, as its name implies, is software that is used to track a spouse. Creepware is a type of [[What_is:Malware|malware]] that is secretly installed on a computer or other digital device without the knowledge of its user. It allows to monitor user activity and remotely control the device. Thus, the terms 'stalkerware' and 'spouseware' are really synonymous (spouseware is a special case of stalkerware) and indicate primarily the way the software is used, rather than its characteristics and working methods. Creepware, in its turn, characterizes the method of installation and operation of this software.
Translation=== Stalkerware, Spouseware, Creepware — в чем разница ===
Очень часто термин 'stalkerware' используется как синомим слов [[What_is:Creepware/ru|creepware]] и [[What_is:Spouseware/ru|spouseware]]. Это действительно схожие понятия, но у них все же есть отличия. Spouseware, как следует из его названия — это программное обеспечение, которое используется для слежения за супругом или супругой. Creepware — это тип [[What_is:Malware|вредоносного ПО]], скрытно и без ведома пользователя, установленного на компьютере или другом цифровом устройстве и позволяющего следить за активностью пользователя и удаленно контролировать работу устройства. Таким образом термины stalkerware и spouseware действительно являются синонимами (spouseware — это частный случай stalkerware) и обозначают в первую очередь способ использования программного обеспечения, а не его характеристики и методы работы. В то время как creepware характеризует метод установки и работы программного обеспечения.

Stalkerware, Spouseware, Creepware — в чем разница

Очень часто термин 'stalkerware' используется как синомим слов creepware и spouseware. Это действительно схожие понятия, но у них все же есть отличия. Spouseware, как следует из его названия — это программное обеспечение, которое используется для слежения за супругом или супругой. Creepware — это тип вредоносного ПО, скрытно и без ведома пользователя, установленного на компьютере или другом цифровом устройстве и позволяющего следить за активностью пользователя и удаленно контролировать работу устройства. Таким образом термины stalkerware и spouseware действительно являются синонимами (spouseware — это частный случай stalkerware) и обозначают в первую очередь способ использования программного обеспечения, а не его характеристики и методы работы. В то время как creepware характеризует метод установки и работы программного обеспечения.