Difference between revisions of "How to:Find lost or stolen smartphone/fr"

From Information Security Terms
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Comment: retrouver un smartphone perdu ou volé")
 
(Created page with "Si votre téléphone est volé et que vous découvrez son emplacement, mais que vous ne savez pas exactement de quel endroit il s'agit, vous feriez mieux de signaler le vol à...")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages />
 
<languages />
−
== Be prepared for the worst ==
+
== Soyez prêt pour le pire ==
  
−
Since modern smartphones have long been more than just a device for communication, before considering ways to find a lost or stolen phone, we should say a few words about precautions that will minimize the likelihood of your personal information falling into the wrong hands.
+
Étant donné que les smartphones modernes ont longtemps été plus qu'un simple appareil de communication, avant d'envisager des moyens de retrouver un téléphone perdu ou volé, nous devrions dire quelques mots sur les précautions qui minimiseront la probabilité que vos informations personnelles tombent entre de mauvaises mains.
  
−
So, it is very important to have reliable protection on your smartphone. Be sure to enable password and fingerprint authentication on your device. Many information security experts do not recommend using face recognition function due to the fact that it can be bypassed with your photo. It is worth noting that improving face recognition algorithms is going on and the latest devices are less prone to this problem. If you are sure that the person who finds your lost device won't be able to get hold of your photo in any way, you can safely use this authentication method. However, password or fingerprint authentication are still more reliable. It is clear that scanning a fingerprint or entering a PIN code every time you want to use your phone may be inconvenient, but think about the fact that someone completely unfamiliar with you may have access to your photos, banking applications, email and the rest of your personal information.
+
Il est donc très important d'avoir une protection fiable sur votre smartphone. Assurez-vous d'activer l'authentification par mot de passe et empreinte digitale sur votre appareil. De nombreux experts en sécurité de l'information ne recommandent pas d'utiliser la fonction de reconnaissance faciale car elle peut être contournée avec votre photo. Il convient de noter que l'amélioration des algorithmes de reconnaissance faciale est en cours et que les derniers appareils sont moins sujets à ce problème. Si vous êtes sûr que la personne qui trouve votre appareil perdu ne pourra en aucun cas mettre la main sur votre photo, vous pouvez utiliser cette méthode d'authentification en toute sécurité. Cependant, l'authentification par mot de passe ou par empreinte digitale est encore plus fiable. Il est clair que scanner une empreinte digitale ou entrer un code PIN chaque fois que vous souhaitez utiliser votre téléphone peut être gênant, mais pensez au fait qu'une personne qui ne vous connaît pas peut avoir accès à vos photos, applications bancaires, e-mail et le reste de Vos informations personnelles.
  
−
Finding a lost or stolen smartphone will be much easier if appropriate applications are installed and correctly configured on it. It is also important to note that you should always have the IMEI and serial number of your phone written down (not on that smartphone). You will need these data if you have to contact your service provider or the police. You can easily find out the IMEI number of your phone by dialing *#06#.
+
Trouver un smartphone perdu ou volé sera beaucoup plus facile si des applications appropriées sont installées et correctement configurées dessus. Il est également important de noter que vous devez toujours noter l'IMEI et le numéro de série de votre téléphone (pas sur ce smartphone). Vous aurez besoin de ces données si vous devez contacter votre fournisseur de services ou la police. Vous pouvez facilement trouver le numéro IMEI de votre téléphone en composant le *#06#.
  
−
== How to find lost or stolen iPhone ==
+
== Comment retrouver un iPhone perdu ou volé ==
−
To pre-configure your iPhone, you should do the following:
+
Pour préconfigurer votre iPhone, vous devez procéder comme suit:
−
* open settings;
+
* paramètres ouverts;
−
* click on your name at the top of the screen;
+
* cliquez sur votre nom en haut de l'écran;
−
* click "iCloud";
+
* cliquez sur "iCloud";
−
* scroll to the item "Find my iPhone" and turn it on;
+
* faites défiler jusqu'à l'élément "Trouver mon iPhone" et allumez-le;
−
You should also enable the option "Send last location", which will send the location of the iPhone until the battery of the smartphone is depleted.
+
Vous devez également activer l'option "Envoyer le dernier emplacement", qui enverra l'emplacement de l'iPhone jusqu'à ce que la batterie du smartphone soit épuisée.
  
−
Now, if you lose your smartphone, you will need to go to iCloud.com and log in to your Apple account. Next, open "Find iPhone" and you can see the last location of your smartphone on the map until the battery is depleted (or the current location if the battery is still charged).
+
Maintenant, si vous perdez votre smartphone, vous devrez vous rendre sur iCloud.com et vous connecter à votre compte Apple. Ensuite, ouvrez "Find iPhone" et vous pouvez voir le dernier emplacement de votre smartphone sur la carte jusqu'à épuisement de la batterie (ou l'emplacement actuel si la batterie est toujours chargée).
  
−
In addition, this Apple's service allows you to:
+
De plus, ce service Apple vous permet de:
−
* make your iPhone play sound — this function will be useful if you know for sure that the phone is somewhere nearby, but forgot where exactly it is;
+
* faire jouer votre iPhone - cette fonction sera utile si vous savez avec certitude que le téléphone est quelque part à proximité, mais que vous avez oublié où il se trouve exactement;
−
* block the phone;
+
* bloquer le téléphone;
−
* send a message to your iPhone, can contain, for example, a contact phone number to call if the phone is found;
+
* envoyer un message à votre iPhone, peut contenir, par exemple, un numéro de téléphone de contact à appeler si le téléphone est trouvé;
−
* completely delete all your data from the iPhone, so that the smartphone would be more difficult to sell or use in case of theft.
+
* supprimez complètement toutes vos données de l'iPhone, afin que le smartphone soit plus difficile à vendre ou à utiliser en cas de vol.
  
−
== How to find lost or stolen Android device ==
+
== Comment trouver un appareil Android perdu ou volé ==
−
To pre-configure your Android smartphone, you should do the following:
+
Pour préconfigurer votre smartphone Android, vous devez procéder comme suit:
−
* open Google Play Store;
+
* ouvrez Google Play Store;
−
* find and install "Find My Device" app from Google (or you can follow the link https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.adm to download this program)
+
* recherchez et installez l'application "Find My Device" de Google (ou vous pouvez suivre le lien https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.adm pour télécharger ce programme )
−
* open this app and log in to your Google account.
+
* ouvrez cette application et connectez-vous à votre compte Google.
  
−
Now, if you lose your Android smartphone, you will have to open https://myaccount.google.com/find-your-phone in your browser, log in to your Google account, select the missing device from the list and click "Find", and the phone will appear on the map.
+
Maintenant, si vous perdez votre smartphone Android, vous devrez ouvrir https://myaccount.google.com/find-your-phone dans votre navigateur, connectez-vous à votre compte Google, sélectionnez l'appareil manquant dans la liste et cliquez sur " Rechercher ", et le téléphone apparaîtra sur la carte.
−
In addition, the Google service allows you to:
+
De plus, le service Google vous permet de:
−
* check the system for suspicious logins;
+
* vérifier le système pour les connexions suspectes;
−
* lock the phone;
+
* verrouiller le téléphone;
−
* make a remote call on the phone;
+
* passer un appel à distance sur le téléphone;
−
* remotely log out of your Google Account;
+
* vous déconnecter à distance de votre compte Google;
−
* contact your operator;
+
* contactez votre opérateur;
−
* remotely delete all your data from your Android device.
+
* supprimer à distance toutes vos données de votre appareil Android.
  
−
== Important notes: ==
+
== Remarques importantes: ==
−
In order to correctly detect your smartphone, the location function should be enabled on it.
+
Afin de détecter correctement votre smartphone, la fonction de localisation doit y être activée.
  
−
If your phone is stolen and you find out its location, but don't know exactly what kind of place it is, you had better report the theft to the police rather than take a risk. Don't act on your own – pass the info about location of your device to the police.
+
Si votre téléphone est volé et que vous découvrez son emplacement, mais que vous ne savez pas exactement de quel endroit il s'agit, vous feriez mieux de signaler le vol à la police plutôt que de prendre un risque. N'agissez pas de votre propre chef - transmettez les informations sur l'emplacement de votre appareil à la police.

Latest revision as of 08:28, 17 April 2020

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português • ‎русский • ‎العربية • ‎فارسی • ‎हिन्दी • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Soyez prêt pour le pire

Étant donné que les smartphones modernes ont longtemps été plus qu'un simple appareil de communication, avant d'envisager des moyens de retrouver un téléphone perdu ou volé, nous devrions dire quelques mots sur les précautions qui minimiseront la probabilité que vos informations personnelles tombent entre de mauvaises mains.

Il est donc très important d'avoir une protection fiable sur votre smartphone. Assurez-vous d'activer l'authentification par mot de passe et empreinte digitale sur votre appareil. De nombreux experts en sécurité de l'information ne recommandent pas d'utiliser la fonction de reconnaissance faciale car elle peut être contournée avec votre photo. Il convient de noter que l'amélioration des algorithmes de reconnaissance faciale est en cours et que les derniers appareils sont moins sujets à ce problème. Si vous êtes sûr que la personne qui trouve votre appareil perdu ne pourra en aucun cas mettre la main sur votre photo, vous pouvez utiliser cette méthode d'authentification en toute sécurité. Cependant, l'authentification par mot de passe ou par empreinte digitale est encore plus fiable. Il est clair que scanner une empreinte digitale ou entrer un code PIN chaque fois que vous souhaitez utiliser votre téléphone peut être gênant, mais pensez au fait qu'une personne qui ne vous connaît pas peut avoir accès à vos photos, applications bancaires, e-mail et le reste de Vos informations personnelles.

Trouver un smartphone perdu ou volé sera beaucoup plus facile si des applications appropriées sont installées et correctement configurées dessus. Il est également important de noter que vous devez toujours noter l'IMEI et le numéro de série de votre téléphone (pas sur ce smartphone). Vous aurez besoin de ces données si vous devez contacter votre fournisseur de services ou la police. Vous pouvez facilement trouver le numéro IMEI de votre téléphone en composant le *#06#.

Comment retrouver un iPhone perdu ou volé

Pour préconfigurer votre iPhone, vous devez procéder comme suit:

  • paramètres ouverts;
  • cliquez sur votre nom en haut de l'écran;
  • cliquez sur "iCloud";
  • faites défiler jusqu'à l'élément "Trouver mon iPhone" et allumez-le;

Vous devez également activer l'option "Envoyer le dernier emplacement", qui enverra l'emplacement de l'iPhone jusqu'à ce que la batterie du smartphone soit épuisée.

Maintenant, si vous perdez votre smartphone, vous devrez vous rendre sur iCloud.com et vous connecter à votre compte Apple. Ensuite, ouvrez "Find iPhone" et vous pouvez voir le dernier emplacement de votre smartphone sur la carte jusqu'à épuisement de la batterie (ou l'emplacement actuel si la batterie est toujours chargée).

De plus, ce service Apple vous permet de:

  • faire jouer votre iPhone - cette fonction sera utile si vous savez avec certitude que le téléphone est quelque part à proximité, mais que vous avez oublié où il se trouve exactement;
  • bloquer le téléphone;
  • envoyer un message à votre iPhone, peut contenir, par exemple, un numéro de téléphone de contact à appeler si le téléphone est trouvé;
  • supprimez complètement toutes vos données de l'iPhone, afin que le smartphone soit plus difficile à vendre ou à utiliser en cas de vol.

Comment trouver un appareil Android perdu ou volé

Pour préconfigurer votre smartphone Android, vous devez procéder comme suit:

Maintenant, si vous perdez votre smartphone Android, vous devrez ouvrir https://myaccount.google.com/find-your-phone dans votre navigateur, connectez-vous à votre compte Google, sélectionnez l'appareil manquant dans la liste et cliquez sur " Rechercher ", et le téléphone apparaîtra sur la carte. De plus, le service Google vous permet de:

  • vérifier le système pour les connexions suspectes;
  • verrouiller le téléphone;
  • passer un appel à distance sur le téléphone;
  • vous déconnecter à distance de votre compte Google;
  • contactez votre opérateur;
  • supprimer à distance toutes vos données de votre appareil Android.

Remarques importantes:

Afin de détecter correctement votre smartphone, la fonction de localisation doit y être activée.

Si votre téléphone est volé et que vous découvrez son emplacement, mais que vous ne savez pas exactement de quel endroit il s'agit, vous feriez mieux de signaler le vol à la police plutôt que de prendre un risque. N'agissez pas de votre propre chef - transmettez les informations sur l'emplacement de votre appareil à la police.

Retrieved from "https://www.bezpeka.com/it-security-terms/index.php?title=How_to:Find_lost_or_stolen_smartphone/fr&oldid=5604"