Difference between revisions of "How to:Find lost or stolen smartphone/vi"

From Information Security Terms
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Hãy chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất ==")
(Created page with "Nếu điện thoại của bạn bị đánh cắp và bạn tìm ra vị trí của nó, nhưng không biết chính xác đó là nơi nào, bạn nên báo cáo vụ trộ...")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
== Hãy chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất ==
 
== Hãy chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất ==
  
−
Since modern smartphones have long been more than just a device for communication, before considering ways to find a lost or stolen phone, we should say a few words about precautions that will minimize the likelihood of your personal information falling into the wrong hands.
+
Vì điện thoại thông minh hiện đại từ lâu không chỉ là một thiết bị để liên lạc, trước khi xem xét các cách tìm điện thoại bị mất hoặc bị đánh cắp, chúng ta nên nói một vài từ về các biện pháp phòng ngừa sẽ giảm thiểu khả năng thông tin cá nhân của bạn rơi vào tay kẻ xấu.
  
−
So, it is very important to have reliable protection on your smartphone. Be sure to enable password and fingerprint authentication on your device. Many information security experts do not recommend using face recognition function due to the fact that it can be bypassed with your photo. It is worth noting that improving face recognition algorithms is going on and the latest devices are less prone to this problem. If you are sure that the person who finds your lost device won't be able to get hold of your photo in any way, you can safely use this authentication method. However, password or fingerprint authentication are still more reliable. It is clear that scanning a fingerprint or entering a PIN code every time you want to use your phone may be inconvenient, but think about the fact that someone completely unfamiliar with you may have access to your photos, banking applications, email and the rest of your personal information.
+
Vì vậy, điều rất quan trọng là có sự bảo vệ đáng tin cậy trên điện thoại thông minh của bạn. Đảm bảo bật mật khẩu và xác thực dấu vân tay trên thiết bị của bạn. Nhiều chuyên gia bảo mật thông tin không khuyến nghị sử dụng chức năng nhận dạng khuôn mặt do thực tế là nó có thể được bỏ qua với ảnh của bạn. Điều đáng chú ý là việc cải thiện thuật toán nhận dạng khuôn mặt đang diễn ra và các thiết bị mới nhất ít gặp phải vấn đề này. Nếu bạn chắc chắn rằng người tìm thấy thiết bị bị mất của bạn sẽ không thể giữ ảnh của bạn bằng bất kỳ cách nào, bạn có thể sử dụng phương thức xác thực này một cách an toàn. Tuy nhiên, mật khẩu hoặc xác thực dấu vân tay vẫn đáng tin cậy hơn. Rõ ràng rằng việc quét dấu vân tay hoặc nhập mã PIN mỗi khi bạn muốn sử dụng điện thoại có thể bất tiện, nhưng hãy nghĩ về thực tế rằng ai đó hoàn toàn xa lạ với bạn có thể có quyền truy cập vào ảnh, ứng dụng ngân hàng, email và phần còn lại của thông tin cá nhân của bạn.
  
−
Finding a lost or stolen smartphone will be much easier if appropriate applications are installed and correctly configured on it. It is also important to note that you should always have the IMEI and serial number of your phone written down (not on that smartphone). You will need these data if you have to contact your service provider or the police. You can easily find out the IMEI number of your phone by dialing *#06#.
+
Tìm một điện thoại thông minh bị mất hoặc bị đánh cắp sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu các ứng dụng phù hợp được cài đặt và cấu hình đúng trên nó. Cũng cần lưu ý rằng bạn phải luôn luôn ghi số IMEI và số sê-ri của điện thoại (không phải trên điện thoại thông minh đó). Bạn sẽ cần những dữ liệu này nếu bạn phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn hoặc cảnh sát. Bạn có thể dễ dàng tìm ra số IMEI của điện thoại bằng cách quay số *#06#.
  
−
== How to find lost or stolen iPhone ==
+
== Cách tìm iPhone bị mất hoặc bị đánh cắp ==
−
To pre-configure your iPhone, you should do the following:
+
Để định cấu hình trước iPhone của bạn, bạn nên làm như sau:
−
* open settings;
+
* mở cài đặt;
−
* click on your name at the top of the screen;
+
* bấm vào tên của bạn ở trên cùng của màn hình;
−
* click "iCloud";
+
* nhấp vào "iCloud";
−
* scroll to the item "Find my iPhone" and turn it on;
+
* cuộn đến mục "Tìm iPhone của tôi" và bật nó lên;
−
You should also enable the option "Send last location", which will send the location of the iPhone until the battery of the smartphone is depleted.
+
Bạn cũng nên bật tùy chọn "Gửi vị trí cuối cùng", sẽ gửi vị trí của iPhone cho đến khi hết pin của điện thoại thông minh.
  
−
Now, if you lose your smartphone, you will need to go to iCloud.com and log in to your Apple account. Next, open "Find iPhone" and you can see the last location of your smartphone on the map until the battery is depleted (or the current location if the battery is still charged).
+
Bây giờ, nếu bạn mất điện thoại thông minh, bạn sẽ cần truy cập iCloud.com và đăng nhập vào tài khoản Apple của mình. Tiếp theo, mở "Tìm iPhone" và bạn có thể thấy vị trí cuối cùng của điện thoại thông minh trên bản đồ cho đến khi hết pin (hoặc vị trí hiện tại nếu pin vẫn được sạc).
  
−
In addition, this Apple's service allows you to:
+
Ngoài ra, dịch vụ này của Apple cho phép bạn:
−
* make your iPhone play sound — this function will be useful if you know for sure that the phone is somewhere nearby, but forgot where exactly it is;
+
* làm cho iPhone của bạn phát âm thanh - chức năng này sẽ hữu ích nếu bạn biết chắc chắn rằng điện thoại ở đâu đó gần đó, nhưng quên mất chính xác nó ở đâu;
−
* block the phone;
+
* chặn điện thoại;
−
* send a message to your iPhone, can contain, for example, a contact phone number to call if the phone is found;
+
* gửi tin nhắn đến iPhone của bạn, ví dụ, có thể chứa số điện thoại liên lạc để gọi nếu tìm thấy điện thoại;
−
* completely delete all your data from the iPhone, so that the smartphone would be more difficult to sell or use in case of theft.
+
* xóa hoàn toàn tất cả dữ liệu của bạn khỏi iPhone, để điện thoại thông minh sẽ khó bán hoặc sử dụng hơn trong trường hợp bị mất cắp.
  
−
== How to find lost or stolen Android device ==
+
== Cách tìm thiết bị Android bị mất hoặc bị đánh cắp ==
−
To pre-configure your Android smartphone, you should do the following:
+
Để định cấu hình trước điện thoại thông minh Android của bạn, bạn nên làm như sau:
−
* open Google Play Store;
+
* mở Cửa hàng Google Play;
−
* find and install "Find My Device" app from Google (or you can follow the link https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.adm to download this program)
+
* tìm và cài đặt ứng dụng "Tìm thiết bị của tôi" từ Google (hoặc bạn có thể theo liên kết https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.adm để tải xuống chương trình này )
−
* open this app and log in to your Google account.
+
* mở ứng dụng này và đăng nhập vào tài khoản Google của bạn.
  
−
Now, if you lose your Android smartphone, you will have to open https://myaccount.google.com/find-your-phone in your browser, log in to your Google account, select the missing device from the list and click "Find", and the phone will appear on the map.
+
Bây giờ, nếu bạn mất điện thoại thông minh Android, bạn sẽ phải mở https://myaccount.google.com/find-your-phone trong trình duyệt của mình, đăng nhập vào tài khoản Google của bạn, chọn thiết bị bị thiếu trong danh sách và nhấp vào " Tìm "và điện thoại sẽ xuất hiện trên bản đồ.
−
In addition, the Google service allows you to:
+
Ngoài ra, dịch vụ Google cho phép bạn:
−
* check the system for suspicious logins;
+
* kiểm tra hệ thống để biết thông tin đăng nhập đáng ngờ;
−
* lock the phone;
+
* khóa điện thoại;
−
* make a remote call on the phone;
+
* thực hiện cuộc gọi từ xa trên điện thoại;
−
* remotely log out of your Google Account;
+
* đăng xuất từ ​​xa khỏi Tài khoản Google của bạn;
−
* contact your operator;
+
* liên hệ với nhà điều hành của bạn;
−
* remotely delete all your data from your Android device.
+
* từ xa xóa tất cả dữ liệu của bạn khỏi thiết bị Android của bạn.
  
−
== Important notes: ==
+
== Ghi chú quan trọng: ==
−
In order to correctly detect your smartphone, the location function should be enabled on it.
+
Để phát hiện chính xác điện thoại thông minh của bạn, chức năng định vị phải được bật trên nó.
  
−
If your phone is stolen and you find out its location, but don't know exactly what kind of place it is, you had better report the theft to the police rather than take a risk. Don't act on your own – pass the info about location of your device to the police.
+
Nếu điện thoại của bạn bị đánh cắp và bạn tìm ra vị trí của nó, nhưng không biết chính xác đó là nơi nào, bạn nên báo cáo vụ trộm cho cảnh sát thay vì mạo hiểm. Đừng tự mình hành động - chuyển thông tin về vị trí thiết bị của bạn cho cảnh sát.

Latest revision as of 08:08, 17 April 2020

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português • ‎русский • ‎العربية • ‎فارسی • ‎हिन्दी • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Hãy chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất

Vì điện thoại thông minh hiện đại từ lâu không chỉ là một thiết bị để liên lạc, trước khi xem xét các cách tìm điện thoại bị mất hoặc bị đánh cắp, chúng ta nên nói một vài từ về các biện pháp phòng ngừa sẽ giảm thiểu khả năng thông tin cá nhân của bạn rơi vào tay kẻ xấu.

Vì vậy, điều rất quan trọng là có sự bảo vệ đáng tin cậy trên điện thoại thông minh của bạn. Đảm bảo bật mật khẩu và xác thực dấu vân tay trên thiết bị của bạn. Nhiều chuyên gia bảo mật thông tin không khuyến nghị sử dụng chức năng nhận dạng khuôn mặt do thực tế là nó có thể được bỏ qua với ảnh của bạn. Điều đáng chú ý là việc cải thiện thuật toán nhận dạng khuôn mặt đang diễn ra và các thiết bị mới nhất ít gặp phải vấn đề này. Nếu bạn chắc chắn rằng người tìm thấy thiết bị bị mất của bạn sẽ không thể giữ ảnh của bạn bằng bất kỳ cách nào, bạn có thể sử dụng phương thức xác thực này một cách an toàn. Tuy nhiên, mật khẩu hoặc xác thực dấu vân tay vẫn đáng tin cậy hơn. Rõ ràng rằng việc quét dấu vân tay hoặc nhập mã PIN mỗi khi bạn muốn sử dụng điện thoại có thể bất tiện, nhưng hãy nghĩ về thực tế rằng ai đó hoàn toàn xa lạ với bạn có thể có quyền truy cập vào ảnh, ứng dụng ngân hàng, email và phần còn lại của thông tin cá nhân của bạn.

Tìm một điện thoại thông minh bị mất hoặc bị đánh cắp sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu các ứng dụng phù hợp được cài đặt và cấu hình đúng trên nó. Cũng cần lưu ý rằng bạn phải luôn luôn ghi số IMEI và số sê-ri của điện thoại (không phải trên điện thoại thông minh đó). Bạn sẽ cần những dữ liệu này nếu bạn phải liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn hoặc cảnh sát. Bạn có thể dễ dàng tìm ra số IMEI của điện thoại bằng cách quay số *#06#.

Cách tìm iPhone bị mất hoặc bị đánh cắp

Để định cấu hình trước iPhone của bạn, bạn nên làm như sau:

  • mở cài đặt;
  • bấm vào tên của bạn ở trên cùng của màn hình;
  • nhấp vào "iCloud";
  • cuộn đến mục "Tìm iPhone của tôi" và bật nó lên;

Bạn cũng nên bật tùy chọn "Gửi vị trí cuối cùng", sẽ gửi vị trí của iPhone cho đến khi hết pin của điện thoại thông minh.

Bây giờ, nếu bạn mất điện thoại thông minh, bạn sẽ cần truy cập iCloud.com và đăng nhập vào tài khoản Apple của mình. Tiếp theo, mở "Tìm iPhone" và bạn có thể thấy vị trí cuối cùng của điện thoại thông minh trên bản đồ cho đến khi hết pin (hoặc vị trí hiện tại nếu pin vẫn được sạc).

Ngoài ra, dịch vụ này của Apple cho phép bạn:

  • làm cho iPhone của bạn phát âm thanh - chức năng này sẽ hữu ích nếu bạn biết chắc chắn rằng điện thoại ở đâu đó gần đó, nhưng quên mất chính xác nó ở đâu;
  • chặn điện thoại;
  • gửi tin nhắn đến iPhone của bạn, ví dụ, có thể chứa số điện thoại liên lạc để gọi nếu tìm thấy điện thoại;
  • xóa hoàn toàn tất cả dữ liệu của bạn khỏi iPhone, để điện thoại thông minh sẽ khó bán hoặc sử dụng hơn trong trường hợp bị mất cắp.

Cách tìm thiết bị Android bị mất hoặc bị đánh cắp

Để định cấu hình trước điện thoại thông minh Android của bạn, bạn nên làm như sau:

Bây giờ, nếu bạn mất điện thoại thông minh Android, bạn sẽ phải mở https://myaccount.google.com/find-your-phone trong trình duyệt của mình, đăng nhập vào tài khoản Google của bạn, chọn thiết bị bị thiếu trong danh sách và nhấp vào " Tìm "và điện thoại sẽ xuất hiện trên bản đồ. Ngoài ra, dịch vụ Google cho phép bạn:

  • kiểm tra hệ thống để biết thông tin đăng nhập đáng ngờ;
  • khóa điện thoại;
  • thực hiện cuộc gọi từ xa trên điện thoại;
  • đăng xuất từ ​​xa khỏi Tài khoản Google của bạn;
  • liên hệ với nhà điều hành của bạn;
  • từ xa xóa tất cả dữ liệu của bạn khỏi thiết bị Android của bạn.

Ghi chú quan trọng:

Để phát hiện chính xác điện thoại thông minh của bạn, chức năng định vị phải được bật trên nó.

Nếu điện thoại của bạn bị đánh cắp và bạn tìm ra vị trí của nó, nhưng không biết chính xác đó là nơi nào, bạn nên báo cáo vụ trộm cho cảnh sát thay vì mạo hiểm. Đừng tự mình hành động - chuyển thông tin về vị trí thiết bị của bạn cho cảnh sát.

Retrieved from "https://www.bezpeka.com/it-security-terms/index.php?title=How_to:Find_lost_or_stolen_smartphone/vi&oldid=5532"