Difference between revisions of "What is:Stalkerware/it"

From Information Security Terms
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Che cos'è: Stalkerware")
 
(Created page with "Ad esempio, Coalition Against Stalkerware, un'associazione di società di sicurezza informatica, offre la seguente definizione del termine "stalkerware": "È un software, reso...")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages />
 
<languages />
−
== What is stalkerware ==
+
== Che cos'è Stalkerware ==
  
−
Stalkerware is the commonly used term, denoting any software that is '''used''' for [https://en.wikipedia.org/wiki/Stalking stalking], i.e. unauthorized tracking of people, which is often covert as well.
+
Stalkerware è il termine comunemente usato, che indica qualsiasi software utilizzato per [https://it.wikipedia.org/wiki/Stalking Stalking], ovvero tracciamento non autorizzato di persone, che spesso è anche nascosto.
  
−
=== Stalkerware, Spouseware, Creepware - what's the difference ===
+
== Stalkerware, Spouseware, Creepware: qual è la differenza ==
−
Very often, the term 'stalkerware' is used synonymously with such words as [[What_is:Creepware|creepware]] and [[What_is:Spouseware|spouseware]]. These concepts are really similar, but yet have some differences. Spouseware, as its name implies, is software that is used to track a spouse. Creepware is a type of [[What_is:Malware|malware]] that is secretly installed on a computer or other digital device without the knowledge of its user. It allows to monitor user activity and remotely control the device. Thus, the terms 'stalkerware' and 'spouseware' are really synonymous (spouseware is a special case of stalkerware) and indicate primarily the way the software is used, rather than its characteristics and working methods. Creepware, in its turn, characterizes the method of installation and operation of this software.
+
Molto spesso, il termine "stalkerware" è usato in sinonimo di parole come "[[What_is:Creepware/it|creepware]]" e "[[What_is:Spouseware/it|spouseware]]". Questi concetti sono molto simili, ma presentano alcune differenze. , come suggerisce il nome, è un software utilizzato per rintracciare un coniuge. Creepware è un tipo di [[What_is:Malware/it|malware]] che viene installato segretamente su un computer o altro dispositivo digitale all'insaputa dell'utente. monitorare l'attività dell'utente e controllare in remoto il dispositivo, pertanto i termini stalkerware e spouseware sono davvero sinonimi (spouseware è un caso speciale di stalkerware) e indicano principalmente il modo in cui il software viene utilizzato, piuttosto che le sue caratteristiche e i suoi metodi di lavoro. girare, caratterizza il metodo di installazione e funzionamento di questo software.
  
−
== Stalkerware and monitoring software ==
+
=== Stalkerware e software di monitoraggio ===
−
There are 3 main scenarios for using monitoring software:
+
Esistono 3 scenari principali per l'utilizzo del software di monitoraggio:
−
* Installing monitoring software on your own devices in order to monitor them; other people who use these devices are informed about such monitoring;
+
* Installazione di software di monitoraggio sui propri dispositivi al fine di monitorarli; altre persone che utilizzano questi dispositivi sono informate di tale monitoraggio;
−
* Installing monitoring software on your own devices in order to monitor them; other people who use these devices are not informed about such monitoring;
+
* Installazione di software di monitoraggio sui propri dispositivi al fine di monitorarli; altre persone che utilizzano questi dispositivi non sono informate di tale monitoraggio;
−
* Installing monitoring software on other people's devices in order to monitor them, without knowledge of the devices’ owners.
+
* Installazione di software di monitoraggio sui dispositivi di altre persone al fine di monitorarli, senza conoscere i proprietari dei dispositivi
  
−
When it comes to stalkerware, the last option is most often implied — when the stalker, even after gaining short-term physical access to the victim’s device, covertly installs [[What_is:Spyware|spyware]] on it, thereby gaining access to information about all future activity on the monitored device, without the victim's knowledge. In most countries (jurisdictions) such use of software is illegal. The term 'stalkerware' itself appeared precisely because of the cases when legal monitoring software was used to track intimate partners and spouses without their knowledge.
+
Quando si tratta di stalkerware, l'ultima opzione è spesso implicita: quando lo stalker, anche dopo aver ottenuto l'accesso fisico a breve termine al dispositivo della vittima, installa di nascosto [[What_is:Spyware/it|spyware]] su di esso, ottenendo così l'accesso alle informazioni su tutte le attività future sul dispositivo monitorato, all'insaputa della vittima. Nella maggior parte dei paesi (giurisdizioni) tale uso del software è illegale. Il termine "stalkerware" stesso è apparso proprio a causa dei casi in cui il software di monitoraggio legale è stato utilizzato per tracciare partner e coniugi intimi a loro insaputa.
  
−
== Use of the term ==
+
== Uso del termine ==
−
The problem with using the term 'stalkerware' is that many experts and journalists, when using it, don’t mean software that was used for illegal / unethical purposes – they mean any software that could even potentially be used in this way. Sometimes any monitoring software is called stalkerware.
+
Il problema con l'uso del termine "stalkerware" è che molti esperti e giornalisti, quando lo usano, non significano software che è stato usato per scopi illegali / non etici, ma qualsiasi software che potrebbe anche essere potenzialmente utilizzato in questo modo. A volte qualsiasi software di monitoraggio è chiamato stalkerware.
  
−
For example, the Coalition Against Stalkerware, an association of cybersecurity companies, offers the following definition of the term 'stalkerware': "''It is software, made available directly to individuals, that enables a remote user to monitor the activities on another user's device without that user's consent and without explicit, persistent notification to that user in order to intentionally or unintentionally facilitate intimate partner surveillance, harassment, abuse, stalking, and/or violence.''" So, any monitoring software that can work covertly falls under this definition, no matter what purpose it is used for.
+
Ad esempio, Coalition Against Stalkerware, un'associazione di società di sicurezza informatica, offre la seguente definizione del termine "stalkerware": "È un software, reso disponibile direttamente agli individui, che consente a un utente remoto di monitorare le attività sul dispositivo di un altro utente senza il consenso dell'utente e senza una notifica esplicita e persistente a tale utente al fine di facilitare intenzionalmente o involontariamente la sorveglianza, le molestie, gli abusi, lo stalking e/o la violenza del partner intimo. " Pertanto, qualsiasi software di monitoraggio in grado di funzionare di nascosto rientra in questa definizione, indipendentemente dallo scopo per cui viene utilizzato.

Latest revision as of 05:01, 2 March 2020

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português • ‎русский • ‎العربية • ‎فارسی • ‎हिन्दी • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Che cos'è Stalkerware

Stalkerware è il termine comunemente usato, che indica qualsiasi software utilizzato per Stalking, ovvero tracciamento non autorizzato di persone, che spesso è anche nascosto.

Stalkerware, Spouseware, Creepware: qual è la differenza

Molto spesso, il termine "stalkerware" è usato in sinonimo di parole come "creepware" e "spouseware". Questi concetti sono molto simili, ma presentano alcune differenze. , come suggerisce il nome, è un software utilizzato per rintracciare un coniuge. Creepware è un tipo di malware che viene installato segretamente su un computer o altro dispositivo digitale all'insaputa dell'utente. monitorare l'attività dell'utente e controllare in remoto il dispositivo, pertanto i termini stalkerware e spouseware sono davvero sinonimi (spouseware è un caso speciale di stalkerware) e indicano principalmente il modo in cui il software viene utilizzato, piuttosto che le sue caratteristiche e i suoi metodi di lavoro. girare, caratterizza il metodo di installazione e funzionamento di questo software.

Stalkerware e software di monitoraggio

Esistono 3 scenari principali per l'utilizzo del software di monitoraggio:

  • Installazione di software di monitoraggio sui propri dispositivi al fine di monitorarli; altre persone che utilizzano questi dispositivi sono informate di tale monitoraggio;
  • Installazione di software di monitoraggio sui propri dispositivi al fine di monitorarli; altre persone che utilizzano questi dispositivi non sono informate di tale monitoraggio;
  • Installazione di software di monitoraggio sui dispositivi di altre persone al fine di monitorarli, senza conoscere i proprietari dei dispositivi

Quando si tratta di stalkerware, l'ultima opzione è spesso implicita: quando lo stalker, anche dopo aver ottenuto l'accesso fisico a breve termine al dispositivo della vittima, installa di nascosto spyware su di esso, ottenendo così l'accesso alle informazioni su tutte le attività future sul dispositivo monitorato, all'insaputa della vittima. Nella maggior parte dei paesi (giurisdizioni) tale uso del software è illegale. Il termine "stalkerware" stesso è apparso proprio a causa dei casi in cui il software di monitoraggio legale è stato utilizzato per tracciare partner e coniugi intimi a loro insaputa.

Uso del termine

Il problema con l'uso del termine "stalkerware" è che molti esperti e giornalisti, quando lo usano, non significano software che è stato usato per scopi illegali / non etici, ma qualsiasi software che potrebbe anche essere potenzialmente utilizzato in questo modo. A volte qualsiasi software di monitoraggio è chiamato stalkerware.

Ad esempio, Coalition Against Stalkerware, un'associazione di società di sicurezza informatica, offre la seguente definizione del termine "stalkerware": "È un software, reso disponibile direttamente agli individui, che consente a un utente remoto di monitorare le attività sul dispositivo di un altro utente senza il consenso dell'utente e senza una notifica esplicita e persistente a tale utente al fine di facilitare intenzionalmente o involontariamente la sorveglianza, le molestie, gli abusi, lo stalking e/o la violenza del partner intimo. " Pertanto, qualsiasi software di monitoraggio in grado di funzionare di nascosto rientra in questa definizione, indipendentemente dallo scopo per cui viene utilizzato.

Retrieved from "https://www.bezpeka.com/it-security-terms/index.php?title=What_is:Stalkerware/it&oldid=3370"