Difference between revisions of "What is:Stalkerware/ja"

From Information Security Terms
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "ストーカーウェアとは")
 
(Created page with "たとえば、サイバーセキュリティ企業の連合であるCoalition Against Stalkerwareは、「ストーカーウェア」という用語の次の定義を提供...")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages />
 
<languages />
−
== What is stalkerware ==
+
==ストーカーウェアとは==
  
−
Stalkerware is the commonly used term, denoting any software that is '''used''' for [https://en.wikipedia.org/wiki/Stalking stalking], i.e. unauthorized tracking of people, which is often covert as well.
+
ストーカーウェアは一般的に使用される用語であり、[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC ストーキング]に使用されるソフトウェア、つまり人の不正追跡を意味します。
  
−
=== Stalkerware, Spouseware, Creepware - what's the difference ===
+
==ストーカーウェア、配偶者ウェア、クリープウェア-違いは何ですか==
−
Very often, the term 'stalkerware' is used synonymously with such words as [[What_is:Creepware|creepware]] and [[What_is:Spouseware|spouseware]]. These concepts are really similar, but yet have some differences. Spouseware, as its name implies, is software that is used to track a spouse. Creepware is a type of [[What_is:Malware|malware]] that is secretly installed on a computer or other digital device without the knowledge of its user. It allows to monitor user activity and remotely control the device. Thus, the terms 'stalkerware' and 'spouseware' are really synonymous (spouseware is a special case of stalkerware) and indicate primarily the way the software is used, rather than its characteristics and working methods. Creepware, in its turn, characterizes the method of installation and operation of this software.
+
多くの場合、「ストーカーウェア」という用語は、「[[What_is:Creepware/ja|クリープウェア]]」および「[[What_is:Spouseware/ja|spouseware]]」などの言葉と同義で使用されます。これらの概念は本当に似ていますが、いくつかの違いがあります。配偶者ウェアは、その名前が示すように、配偶者を追跡するために使用されるソフトウェアです。クリープウェアは、ユーザーの知らないうちにコンピューターまたは他のデジタルデバイスに密かにインストールされる[[What_is:Malware/ja|マルウェア]]の一種です。ユーザーのアクティビティを監視し、デバイスをリモートで制御できます。したがって、ストーカーウェアと配偶者ウェアという用語は本当に同義語であり（配偶者ウェアはストーカーウェアの特殊なケースです）、その特性と動作方法ではなく、主にソフトウェアの使用方法を示します。クリープウェアは、このソフトウェアのインストールと操作の方法を特徴づけています。
  
−
== Stalkerware and monitoring software ==
+
===ストーカーウェアと監視ソフトウェア===
−
There are 3 main scenarios for using monitoring software:
+
監視ソフトウェアを使用するための3つの主なシナリオがあります。
−
* Installing monitoring software on your own devices in order to monitor them; other people who use these devices are informed about such monitoring;
+
* それらを監視するためにあなた自身のデバイスに監視ソフトウェアをインストールします;これらのデバイスを使用する他の人々は、そのような監視について知らされています。
−
* Installing monitoring software on your own devices in order to monitor them; other people who use these devices are not informed about such monitoring;
+
* それらを監視するためにあなた自身のデバイスに監視ソフトウェアをインストールします;これらのデバイスを使用する他の人々は、そのような監視について知らされていません。
−
* Installing monitoring software on other people's devices in order to monitor them, without knowledge of the devices’ owners.
+
* 他の人のデバイスを監視するために、デバイスの所有者の知識なしに監視ソフトウェアをインストールする
  
−
When it comes to stalkerware, the last option is most often implied — when the stalker, even after gaining short-term physical access to the victim’s device, covertly installs [[What_is:Spyware|spyware]] on it, thereby gaining access to information about all future activity on the monitored device, without the victim's knowledge. In most countries (jurisdictions) such use of software is illegal. The term 'stalkerware' itself appeared precisely because of the cases when legal monitoring software was used to track intimate partners and spouses without their knowledge.
+
ストーカーウェアに関しては、最後のオプションが最も頻繁に暗示されます-ストーカーは、被害者のデバイスに短期的に物理的にアクセスした後でも、密かにインストールします[[What_is:Spyware/ja|スパイウェア]]により、被害者の知らないうちに、監視対象デバイスでのすべての将来の活動。ほとんどの国（司法管轄区）では、このようなソフトウェアの使用は違法です。「ストーカーウェア」という用語自体は、親密なパートナーや配偶者彼らの知識なしで。
  
−
== Use of the term ==
+
==用語の使用==
−
The problem with using the term 'stalkerware' is that many experts and journalists, when using it, don’t mean software that was used for illegal / unethical purposes – they mean any software that could even potentially be used in this way. Sometimes any monitoring software is called stalkerware.
+
「ストーカーウェア」という用語を使用する際の問題は、多くの専門家やジャーナリストが使用する場合、違法/非倫理的な目的で使用されたソフトウェアを意味しないことです。監視ソフトウェアはストーカーウェアと呼ばれることもあります。
  
−
For example, the Coalition Against Stalkerware, an association of cybersecurity companies, offers the following definition of the term 'stalkerware': "''It is software, made available directly to individuals, that enables a remote user to monitor the activities on another user's device without that user's consent and without explicit, persistent notification to that user in order to intentionally or unintentionally facilitate intimate partner surveillance, harassment, abuse, stalking, and/or violence.''" So, any monitoring software that can work covertly falls under this definition, no matter what purpose it is used for.
+
たとえば、サイバーセキュリティ企業の連合であるCoalition Against Stalkerwareは、「ストーカーウェア」という用語の次の定義を提供しています。「個人が直接利用できるソフトウェアであり、リモートユーザーが別のユーザーのデバイスのアクティビティを意図的または意図せずに、パートナーの親密な監視、嫌がらせ、虐待、ストーカー、および/または暴力を促進するために、そのユーザーに明示的かつ永続的に通知することなく、そのユーザーの同意。したがって、どのような目的で使用されても、ひそかに機能する監視ソフトウェアはすべてこの定義に該当します。

Latest revision as of 03:45, 2 March 2020

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português • ‎русский • ‎العربية • ‎فارسی • ‎हिन्दी • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

ストーカーウェアとは

ストーカーウェアは一般的に使用される用語であり、ストーキングに使用されるソフトウェア、つまり人の不正追跡を意味します。

ストーカーウェア、配偶者ウェア、クリープウェア-違いは何ですか

多くの場合、「ストーカーウェア」という用語は、「クリープウェア」および「spouseware」などの言葉と同義で使用されます。これらの概念は本当に似ていますが、いくつかの違いがあります。配偶者ウェアは、その名前が示すように、配偶者を追跡するために使用されるソフトウェアです。クリープウェアは、ユーザーの知らないうちにコンピューターまたは他のデジタルデバイスに密かにインストールされるマルウェアの一種です。ユーザーのアクティビティを監視し、デバイスをリモートで制御できます。したがって、ストーカーウェアと配偶者ウェアという用語は本当に同義語であり（配偶者ウェアはストーカーウェアの特殊なケースです）、その特性と動作方法ではなく、主にソフトウェアの使用方法を示します。クリープウェアは、このソフトウェアのインストールと操作の方法を特徴づけています。

ストーカーウェアと監視ソフトウェア

監視ソフトウェアを使用するための3つの主なシナリオがあります。

  • それらを監視するためにあなた自身のデバイスに監視ソフトウェアをインストールします;これらのデバイスを使用する他の人々は、そのような監視について知らされています。
  • それらを監視するためにあなた自身のデバイスに監視ソフトウェアをインストールします;これらのデバイスを使用する他の人々は、そのような監視について知らされていません。
  • 他の人のデバイスを監視するために、デバイスの所有者の知識なしに監視ソフトウェアをインストールする

ストーカーウェアに関しては、最後のオプションが最も頻繁に暗示されます-ストーカーは、被害者のデバイスに短期的に物理的にアクセスした後でも、密かにインストールしますスパイウェアにより、被害者の知らないうちに、監視対象デバイスでのすべての将来の活動。ほとんどの国（司法管轄区）では、このようなソフトウェアの使用は違法です。「ストーカーウェア」という用語自体は、親密なパートナーや配偶者彼らの知識なしで。

用語の使用

「ストーカーウェア」という用語を使用する際の問題は、多くの専門家やジャーナリストが使用する場合、違法/非倫理的な目的で使用されたソフトウェアを意味しないことです。監視ソフトウェアはストーカーウェアと呼ばれることもあります。

たとえば、サイバーセキュリティ企業の連合であるCoalition Against Stalkerwareは、「ストーカーウェア」という用語の次の定義を提供しています。「個人が直接利用できるソフトウェアであり、リモートユーザーが別のユーザーのデバイスのアクティビティを意図的または意図せずに、パートナーの親密な監視、嫌がらせ、虐待、ストーカー、および/または暴力を促進するために、そのユーザーに明示的かつ永続的に通知することなく、そのユーザーの同意。したがって、どのような目的で使用されても、ひそかに機能する監視ソフトウェアはすべてこの定義に該当します。

Retrieved from "https://www.bezpeka.com/it-security-terms/index.php?title=What_is:Stalkerware/ja&oldid=3191"